Hi,
ein anderes Theme brachte leider keine Änderung. Die Verwendung des Sun JRE6 Update 25 hingegen schon.
Soviel zum Thema OpenJDK ist eine gleichwertige Alternative zu Suns Geraffel
Kurze Infos zu meinem System:
Ubuntu 10.04.2 x64 mit Gnome
Problembehaftetes OpenJRE/JDK:
OpenJDK Runtime Environment (IcedTea6 1.9.7) (6b20-1.9.7-0ubuntu1~10.04.1)
OpenJDK 64-Bit Server VM (build 19.0-b09, mixed mode)
Wie gesagt: Mit Sun's JRE kein Problem und die Knöpfe sind (und bleiben) da wo sie hingehören.
Wenn noch Rückfragen sind oder ich was Abgeändertes testen soll, einfach kurz melden.
Gruß,
Holger