Norwegian Translation

You want to help in translating of TV-Browser / the Help aka Wiki / the Webpage ?
ThoSka

Norwegian Translation

Beitragvon ThoSka » 07 Apr 2007, 16:12

I am in the progress of translating TV-Browser into Norwegian.

But if this is not interesting i will not bother to do it..

Please give me feedbak if i should continue the translation..

Happy Easter Everybody!

ThoSka

Benutzeravatar
bodo
Site Admin
Beiträge: 19635
Registriert: 03 Dez 2003, 19:37
Wohnort: Köln
Kontaktdaten:

Beitragvon bodo » 07 Apr 2007, 18:22

I think this would help some Users. At the moment we are waiting for the new Joomla Version. Then we will translate the Webpage into English and target an international audience.

Jo
Site Admin
Beiträge: 9893
Registriert: 07 Apr 2006, 23:39

Beitragvon Jo » 13 Apr 2007, 18:02

Yes, a translation is useful for languages of which TV-Browser has several programs, so that people from these countries use TV-Browser. This is besides Norwegian also Danish and Polish. I already tried to translate TV-Browser into Norwegian, but I have too little knowledge of the language. It would be great if you do it.

ThoSka

Beitragvon ThoSka » 15 Apr 2007, 18:13

Jo hat geschrieben:Yes, a translation is useful for languages of which TV-Browser has several programs, so that people from these countries use TV-Browser. This is besides Norwegian also Danish and Polish. I already tried to translate TV-Browser into Norwegian, but I have too little knowledge of the language. It would be great if you do it.



Then i will continue the work.... Have a greeeaaat day...

ThoSka :D :D :D

Benutzeravatar
Borebille
Junior Member
Beiträge: 13
Registriert: 27 Dez 2009, 12:53

Re: Norwegian Translation

Beitragvon Borebille » 11 Jan 2010, 16:53

@ThoSka

I would like to help. Norwegian is not quite my language. But I can as a German who emigrated to Denmark 2 ½ years ago, already quite good Danish. The Norwegian is not a very big difference. Maybe you even can correct my mistake? But I would only translate TV browser, not the plugins.
But it will take some time.

Perhaps it would be nice if I can translate from German into Norwegian. My English is not the very best.

Asking for feetback, if I want to help.

Borrebille 8)

Benutzeravatar
bodo
Site Admin
Beiträge: 19635
Registriert: 03 Dez 2003, 19:37
Wohnort: Köln
Kontaktdaten:

Re: Norwegian Translation

Beitragvon bodo » 11 Jan 2010, 17:02

Thanks for your offer.

If you want to translate TV-Browser, please use the Alpha from the News-Section, not the current stable release :) .


Zurück zu „Translators“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast