Wenn ich das richtig sehe, werden Kurzbeschreibungen vollständig in den base-Dateien abgelegt, egal wie lang sie sind (zumindest > 900 Zeichen sind möglich). Im TV-Browser werden davon aber nur knapp 100 Zeichen angezeigt.
Es wäre meiner Ansicht nach besser, wenn zum einen das Starterkit darauf achtet, dass nur so viele Zeichen in die short description gelassen werden, wie auch im TVB angezeigt werden können und zum anderen TVB auch exakt so viele Zeichen anzeigen würde (Nach meinen Zählungen werden so zwischen 85 und 100 Zeichen angezeigt.)