Immer schön englisch lernen...

Alles was sonst nicht passt. Bitte keine Werbung für Webseiten/Produkte usw.
Antworten
Jo
Site Admin
Beiträge: 11805
Registriert: 07 Apr 2006, 23:39

Immer schön englisch lernen...

Beitrag von Jo »

Wer wissen will, wer alles die Daten der Sender unredigiert übernimmt, sollte momentan nach
VOX - Pearl Habor
05.02.2009 20:15-23:35
Ausschau halten. Die Englischkenntnisse scheinen bei Vox nicht so ausgeprägt zu sein, denn wäre es nur ein Tippfehler, würde Vox wohl nicht auch als Originaltitel "Pearl Habor" schreiben.
mineuland
Gold Member
Beiträge: 272
Registriert: 28 Jun 2007, 08:39
Wohnort: Bad Harzburg/Harz
Kontaktdaten:

Re: Immer schön englisch lernen...

Beitrag von mineuland »

Nunja, die Google Sprachtools sind halt noch nicht soweit, das sie 1:1 übersetzen. Da schleichen sich immer noch Fehler ein.
Die Frage ist aber, was die anderen Redaktionen außer "Kaffee trinken" und das "Geld der VG Media" zählen noch machen. :lol:
TV-B 2.7.3, Plattform: W2K Prof. SP4, Java 1.6.0_13-b03, avast! Antivirus 4.8
Antworten