Interessant, nach einer Aktualisierung der TV-Daten tritt der Fehler nun nicht mehr auf...
möglicherweise läuft bei dem Plugin immer dann etwas schief, wenn Filme markiert werden sollen, deren Daten noch gar nicht im TVB vorhanden sind...
Ist allerdings nur eine Hypothese die ich auch nicht vernünftig nachprüfen kann...
Raimund