Hört sich aber schonmal gut an. Also bei der Dreambox kann es super lang werden, genaue Zahl weiß ich jedoch nicht - ich hab mal eine Spanische Sendung aufgenommen und da war der Titel der Sendung eeeeeeeeewig Lang.
Ich denke im Zweifelsfall schneidet die Dreambox es einfach ab.