Angebot: TvBrowser ins Französische zu übersetzen
Verfasst: 29 Jan 2012, 23:52
Hallo erst einmal,
wie der titel schon sagt, könnte und würde ich tv browser ins französische übersetzen.
eine 100%ige, ultra perfekte übersetzung kann ich nicht garantieren, denke aber, dass sie auf jeden fall diese software für französisch sprechende nutzbar machen würde.
Um tv browser für franzosen interessanter zu machen - und auch für mich, die in F lebt (grins) - helfe ich auch gerne mit, so gut ich kann, französische sender in die senderliste aufzunehmen.
PS:1) vor ein paar jahren hatte ich schon mal aus langeweile tv browser übersetzt, leider ging die übersetzung wegen pc probs verloren, aber ist ja ein zeichen, wie gerne ich diese software mag.
2) Frage: wäre es möglich, im tv browser, in der senderliste auch nach FTA-sendern zu filtern? da kann man ja nach land und anderen einstellungen filtern. da ich sicherlich nicht die einzige bin, die nur FTA schaut, könnte diese option sicherlich auch für andere praktisch sein.ja, ich weiss, diese frage gehört hier nicht rein *grins*
mit grüssen
understoodnix
wie der titel schon sagt, könnte und würde ich tv browser ins französische übersetzen.
eine 100%ige, ultra perfekte übersetzung kann ich nicht garantieren, denke aber, dass sie auf jeden fall diese software für französisch sprechende nutzbar machen würde.
Um tv browser für franzosen interessanter zu machen - und auch für mich, die in F lebt (grins) - helfe ich auch gerne mit, so gut ich kann, französische sender in die senderliste aufzunehmen.
PS:1) vor ein paar jahren hatte ich schon mal aus langeweile tv browser übersetzt, leider ging die übersetzung wegen pc probs verloren, aber ist ja ein zeichen, wie gerne ich diese software mag.
2) Frage: wäre es möglich, im tv browser, in der senderliste auch nach FTA-sendern zu filtern? da kann man ja nach land und anderen einstellungen filtern. da ich sicherlich nicht die einzige bin, die nur FTA schaut, könnte diese option sicherlich auch für andere praktisch sein.ja, ich weiss, diese frage gehört hier nicht rein *grins*
mit grüssen
understoodnix