Im Traymenü kann man einstellen, ob aktive Filter auch auf die anzuzeigenden Sendungen im Tray-Menu angewendet werden sollen.
Hat man nun einen Filter aktiv, und die Option "Filter-Einstellungen" unter "Tray Einstellungen" auf "Sendungen nicht filtern" gestellt, wird der Filter trotzdem auf "Bald laufende Sendungen" angewandt.
i.imgur.com/6mgc3Gp.png